Kiwi, kiwi e kiwi
Primeiro conheci o kiwi fruta. O kiwi verde, saboroso, rico em vitamina C e pouco calórico. Aqui na Nova Zelândia vim conhecer o “golden kiwi”, o kiwi dourado, amarelo, mais doce que o verde. Uma delícia. Mas originalmente kiwi era, e é, o nome de uma ave da Nova Zelândia, de bico compridíssimo, e hábitos noturnos. E que tem um ovo enorme e pesado. Esse nome é da língua maori, a língua dos habitantes originais da Nova Zelândia, que nela viviam quando chegaram os ingleses. Ao vivo, não consegui ver nenhum kiwi (ave), que inclusive é a ave símbolo da Nova Zelândia. Mas vi muitos outros kiwis, os habitantes desse país tão distante e tão lindo. E esses habitantes, conhecidos por kiwis, são os maoris, os descendentes dos ingleses, os polinésios, e muitos de outras nacionalidades. Todos vivendo num país com alta qualidade de vida, e com grande respeito às regras da civilização. Kiwi, uma palavra maori tão simples, e com significados tão diferentes.