Eu e meus desafios

 

Pouco tempo antes de viajar, no ano passado,  assisti a diversos filmes franceses, com áudio e legenda em francês. Queria ir acostumando meu ouvido com a língua que escutaria por certo tempo e, por conta disso, vi ótimos filmes.

Também tive três ou quatro aulas, para recordar alguns pontos importantes. E elas foram de grande valia para facilitar a comunicação durante a viagem.

Meu “francês” é o francês do colégio, daquele tempo longínquo em que aprendíamos latim, francês e inglês. E durante todo esse tempo, ele foi usado poucas vezes. Mas está bem acomodado na minha memória. Tanto que, no final dos 20 dias na França, eu estava conseguindo me comunicar razoavelmente bem.

Voltei da viagem, e ele voltou para seu cantinho, pronto para ser usado quando necessário.

Agora resolvi entrar na maratona do inglês. Viagem à vista, é hora de "cavocar" a memória e trazer à tona meu inglês, que também é do "tempo do onça". Nunca fiz qualquer curso intensivo, nem passei temporadas grandes em países de língua inglesa, para conseguir desembaraço na conversação.

Por isso, resolvi que é hora de tentar melhorar. Tive que vencer algumas resistências, minhas mesmo, mas resolvi ficar firme e voltei a ser aluna. 

E não é que estou gostando? Embora às vezes dê um certo desânimo, porque o progresso não é tão rápido quanto eu gostaria, estou achando o método fantástico: utiliza textos, músicas, romances, filmes, e os exercícios são feitos com base nesses itens.

A primeira música que trabalhamos foi a linda “Imagine”, do John Lennon. "Imagine all the people sharing all the word ..."

Eu sempre achei que seria ótimo se pudéssemos entender e nos comunicar com pessoas de todo o mundo. Chegar em qualquer lugar entendendo e fazendo-nos entender.

Como isso não acontece, o jeito é tentar, ainda que com limites, a comunicação em inglês. 

Thanks teacher Sandra. 

(Ilustração daqui)